Y despues de días, vuelta al blog!

Hace tanto que no pasaba por el blog que no sé ni que explicar. Después de toda la tarde escribiendo en francés se me hace raro hacerlo ahora en español, xD

Por La Rochelle las cosas siguen bien, sin cambios ni nada relevante que explicar, salvo lo de los dos mendrugos que me encontré que son de Barcelona y que uno de ellos tenga el apartamento en Cunit a dos minutos del mío, ¡con lo “Jonathan” que es no me extraña que vaya por Cunit”, suerte que a mi no se me pego el ser una “Choni” por ir a Cunit.

El otro día me fui de paseo con Florant, el chico francés que conocí en el bar la primera vez que salí de fiesta. Todo fue porque me fui a tomar el te y leer al bar donde curra el al medio dia, y como ya acababa el turno me propuso ir a dar una vuelta. Así que unas 3horitas que estuvimos paseando, charlando y descubriéndome nuevos sitios en de la ciudad. Pobrecillo, había salido la noche de antes y estaba hecho polvo y entre eso y que durante el servicio en el bar no había podido comer le iba a dar algo. El Jueves le volví a ver en el bar de copas, que había concierto y le habían llamado para ir a currar (fue ahí cuando conocí a los de Barcelona) y hoy he ido a tomar el te y leer allí otra vez y hemos quedado en que “nos llamamos” la semana próxima para hacer algo.

Por el curro bien, ya me empiezo a manejar, esta semana en alguna ocasión he conseguido llevar hasta tres platos llenos a la vez ¡y sin tirar nada! Y lo de llevar dos cafés cada vez es mas fácil, tengo que empezar ya con 3, venga ¡tú puedes Patri!

Con mi jefe guay, a veces se le va mucho la pinza y otras está muy seco, pero la verdad que luego en momentos tranquilos que se puede hablar me descojono, es un salido, esto de trabajar solo con hombres me traen por el camino de la amargura, entre el y los dos de cocina, siempre diciéndome burradas, consejos para ligar (mejor dicho para f….), pero la verdad que me rio mucho.

No se si lo comente ya, pero hace una semana tuve mi primer cliente español. Es un cliente fijo, viene dos veces al mes por trabajo, y se queda aquí unos 2-4 días, por un lado me apetecía muchísimo atenderle y poder hablar español pero por otro lado me daba cague, ¡si le tiro la sopa por encima a un francés cuando se cague en mi no le entenderé, pero al español si!

Volveré en unos días, lo prometo!

Patricia, la mujer que salía de fiesta sola y acababa la noche…

Todo comenzó una fría noche de otoño, bueno no tan fría que ha habido mas frías. Patricia había tenido un mal día en el trabajo, de esos duros que lo único que te apetece es irte y ahogar las penas en cerveza. Así que Patri decidió que se iría al irlandés de la calle de atrás de su casa. Una vez en la puerta se lo pensó, “llevo 5 días aquí y este pub ya lo conozco! ¿Por qué no voy a otro?” Tal cual lo dijo, se acordó de aquel bar popero que vio paseando su primera noche en la ciudad. ¡Ahora ya sabía llegar allí, no se perdería”.

Una vez en el bar pidió una Heineken y se puso hablar con el camarero (de cuareintantantos o así), el bar estaba bastante vacio y en la botella de cerveza ya solo quedaba aire. Ya dispuesta a irse dos chicos que estaban sentados al lado llamaron al camarero y le pidieron otra ronda para la joven quien finalmente acepto, pero si era una Orangina, ;D

Al final volvió a casa con la dirección del trabajo de todos y los móviles de dos de ellos y planes para viernes noche y sábado noche.

El Viernes noche allí que se volvió a plantar, el concierto estuvo bastante guay, unos locos eso sí, pero de lo que mas disfruto Patricia fue de la compañía del camarero (que ganitas tenia de decirle “que no me entere yo que ese buhito pasa hambre”), pero Patri se controlo conto 1, 2 y 3 y tan normal.

El sábado una vez mas de concierto se fue, vio los ensayos porque atrasaron el concierto, una lástima ya que sonaban muy bien, pero al ser un grupo del pueblo, habrá muchas mas oportunidades.

Pascal, el jefe, hablo con Patri de “negocios” ya que quiere que le traiga grupos y solistas de España de música alternativa, así que decidieron que hablaría un dia con calma para ver como se podría organizar: D

El sábado por la mañana paseando por el centro escucho su nombre, “quien me llama a mi Patri aquí, si no conozco a nadie” se pregunto ella, además iba de incognito, gafas de sol, gorra y el pelo metido por dentro de la gorra! ¡Era Florant, el camarero de “UN AUTRE MONDE”[1], que por las mañanas trabaja en otro bar. Patricia descubría cual sería el bar para los cafés y ratos de lectura, “¡pero que monada de chico, salió del bar solamente para saludarla y preguntar cómo estaba e insistir que para cualquier cosa que le llamara!”.


P.D.: Para más información sobre Florant, contactar con la redactora del blog.

Dios que difícil es escribir en tercera persona.

[1] Bar musical, pequeñito, a dos pasos del puerto y con conciertillos de grupos locales

Adjunto foto de un paseo vespertino ;D

Mon premier jour de travaille (o algo parecido)

Bon jour!!

Ça va?? Moi je suis très bien, un peu nerveuse parce que aujourd’hui ce mon premier jour du travaille. Mon premier département sera au Restaurant, mon dieu j’ai peur pour les clients.

Pues nada, que en menos de una horita ya comienzo mi stage, que ganitas tengo pero algo de nervios tengo, no muchos porque estoy súper contenta y con mil ganas de aprender, pero lo de servir mesas no está hecho para moi, xD

Por la tarde intentare volver hacer otra publicación y os cuento que tal me ha ido el día, creo que me he de ir a las Galleries Laffayette a comprar libros de vocabulario y empollar nombres de alimentos a marchas aceleradas XD

COURAGE PATRI, COURAGEEEE!

Viajando en el coche de un desconocido y recibiemiento en La Rochelle

El Viernes, vamos ayer, me dispuse a irme de Royan, tras un mes conociendo a grandes personas y personajes (si, si va por la Suiza!). Con todo el tema de la grève como ya conté en el email puse un anuncio en el cole en busca de un co-voiturage (compartir coche con alguien que realiza tu mismo trayecto e ir gastos a medias). Al final un francés que estudia Ingles en mi cole de francés me localizo por el anuncio, así que tras pensarlo decidí que me iba con el.

El chico, la verdad que un encanto, la hora de viaje la pasamos hablando, era lo que mas cosa me daba, ir en el coche con alguien que no conozco y encima con problemas de idiomas. Pero entre que el habla algo de español y yo algo de francés no paramos de hablar.

No me quiso cobrar nada, ya me lo dijo días antes en el cole, ya que además de que tenía que volver a La Rochelle porque vive aquí, iba con el coche de la empresa y por lo tanto no le suponía ningún gasto, así que le compre una cajita de bombones en la excursión del mismo viernes que hicimos con la clase a la fábrica de chocolate.

Ya en La Rochelle.

Nada mas llegar al hotel salieron a mi encuentro y me ayudaron con maletas y bolsas que será que no llevaba xD. Estaban de fiestuqui, bebiendo champagne francés y tomando pastitas hechas por el hotel (que rica estaba la que probé).

Mi apartamentito la verdad que es bastante grande, tengo dos habitaciones, baño y un cagodromo (vamos que solo esta Monsieur Roca), cuando tenga esto ya mas hecho a mi gusto y estilo, vamos decorado un poquito, hare fotos y las subiré aquí y en Facebook, donde prometo subir a lo largo de la semana prox todas las de Royan.

La ciudad, he descubierto ya la zona del puerto, algo de mi barrio y el otro barrio vecino (son tres barrios pequeños, uno al lado del otro), la verdad que es PRECIOSO, pufff me encanta, y los del hotel, por ahora todos super majos conmigo explicándome todos los horarios de comida de personal, la lavandería (gratis para mi) y cómo hacer para que me planchen la ropa del trabajo (que esta sí que me la planchan gratis, el resto no), entre otras mil cosas, y con paciencia para mis miles de preguntas de todo tipo, desde si hay cine en VOS cerca hasta por gimnasio pasando por cosas mas del trabajo xD

En fin, si he de hacer balance de las ultimas 30h, descontando la despedida en Royan y el que Cecile estuviera perdida por el cole y no pudiera decirle adiós, por el resto, viaje con Wafi (el chico del coche), llegada al hotel y recibimiento , apartamento, barrio y primeros paseos (con visita a un Irish Pub para ver la primera parte de un partido de la liga de futbol francés), la nota es de 9 sobre 10, ¿no esta nada mal, eh?

Los franceses cuando dicen “Au revoir”

Si alguna vez conocéis algún francés, empezar a despediros de el/ella media hora antes de lo que os queráis ir. Son peores que mi madre y yo cuando nos despedimos por teléfono, que nos despedidnos en todos los idiomas habidos y por haber. Lo malo es que todo en esta vida se pega, y aquí, españoles, coreana, alemanes y siria, todos nos despedimos ya así, y como bromeamos con la situación, aun lo alargamos más,

Aquí os dejo una situación hipotética bastante real, tú que tienes prisa y le dices al francés:

Otro: A tôt!

Frances: A tôt! Bon soirée!

Otro: Bon soirée, toi aussi!

Frances : Bon week-end!

Otro : Toi aussi, amusez-vous bien!

Frances : Bon appétit !

Otro: ¡QUE TE VAYAS PESADO!

Todo esto para decir, “adiós hasta el lunes!” con lo fácil que es en Español, y lo difícil que lo hacen los franceses, xD

Los franceses, las crepes y el sexo

¡Y que mejor manera de conocer a 5 franceses que yendo a cenar crepes y hablar del tema más común entre los jóvenes de cualquier país!

Todo esto ocurrió el Jueves pasado cuando Iosune, Albert y yo fuimos con el cole a una cena en un bar en la playa súper idílico (para haceros una idea, pensar en Opium Mar pero con una playa bonita y en lugar del “chunda-chunda” la “Cucaracha”).

Pau (la otra española, que trabaja en el cole), junto con Fanny (francesa) y otro monitor del cole, preparaban las crepes mientras que franceses, españoles, alemanes intercambiaban conversaciones. A los franceses los había visto el martes en el Astoria, pero casi no había hablado con ellos, ya que yo llegaba y al poco se iban ellos. La verdad que ya antes de la cena lo pase muy bien entre risas con los franceses y luego en la cena cada vez que nos íbamos levantando para buscar otra crepe, intentaba sentarme cerca de ellos, ya que con los españoles hablaría en español y a las dos chicas francesas ya las conocía.

Poco a poco empezó a llover y tuvimos que meternos para dentro, lo cual hizo que nos sentáramos todos juntos, menos los árabes que no sé donde se metieron, y comenzáramos hablar. Todo comenzó por un “french kiss” y que porque los españoles le llamábamos así. Uno de los franceses dijo que también quería decir otra cosa pero empezamos a decirle en español formas de decir “french kiss” y nada era lo que buscaba el, hasta que al final tuve que ser yo quien cayera, el chico no se refería a un “french kiss” sino “hacer un francés”, así que aquí me tenéis explicando que es “hacer un francés”, obviamente les dije que es cuando una española tiene un niño con un francés, xD (pero también les dije lo otro). La conversación desvarió mucho, lo mejor es que una de las francesas podría ser nuestra abuela, y era la mas enrollada de todas, y que por cierto nos trajo a Albert, una chica francesa y a mi en coche.

Fue una soirée muy divertida, esta semana tenemos soirée “Compo-Salade”, vamos que cada uno llevara un ingrediente de la ensalada, ¡me pido los lacasitos!

Foto: Franceses a los lados, Janina (alemana) et moi

¡La experiencia de darse un baño en el océano atlántico, vestida!

Dicen que hemos de hacer de todo en esta vida, así que ¿Por qué no bañarse en el Atlántico y llegar nadando hasta un faro? El problema llega cuando estas a 15º, no tienes ropa para cambiarte y pasas 5horas mojada!

El sábado Albert, Montse y yo nos fuimos de excursión con el cole a un faro. Lo de “con el cole” es un decir ya que fuimos los únicos alumnos y de personal solo vino uno y para comprar las entradas y decirnos “que nos íbamos a tener que quitar las zapatillas y calcetines porque nos mojaríamos un poco los pies”, si este entiende por mucho y poco lo que nos demostró el otro día, debe ser de los que no sepan aparcar porque no sabrá que son 20cm y que 1metro, xD

Fuimos de viaje a un faro, el ultimo que queda en Francia que no es automático, y que este año el farero se jubila (si la ley se lo permite, me lo veo en la grève y los barcos chocándose contra el muelle del puerto, xd). La ubicación del faro era idílica, tan idílica que los barcos tipo golondrinas no llegan hasta el y un “remolque” te lleva hasta la orilla, pero tampoco te deja en la orilla porque luego tienes que caminar unos 20min por una lengua de arena hasta llegar al faro, lo curioso es que en esa lengua de arena hay agua, en algún trozo la marea esta baja y llega por los tobillos (cosa divertida), en otros por debajo de la rodilla (hace algo de gracia) pero cuando llevas un vaquero pitillo remangado por encima de la rodilla y el agua te llega a mojar por encima de la rodilla, ahí te acuerdas de la madre que pario a los del cole por no avisar cuando te apuntas, te acuerdas del Frenadol y de todas las nobles trabajadoras de la Rda St Antoni, Rodalies del Camp Nou y las Ramblas!

Al principio estuvimos muy de mala leche, sobretodo Montse y yo, pensando en el resfriado que pillaríamos y que íbamos a pasar la última semana malos, pero luego al ir disfrutando del paisaje nos animamos algo mas, (recordad que luego teníamos que volver por el mismo caminito). El sitio me repito una vez mas pero no disfrutamos todo lo que hubiéramos querido de la visita, ya que fuimos rápido, con frio y cabreo, así que si alguna vez fuerais, recordad llevaros u bikini puesto, y una toalla para secaros!

Aquí os dejo la primera foto del blog: Yo con el agua por debajo de las rodillas camino del faro, lo que me quedaba por sufrir!!